MA-Rabat: printed books

Country:

Morocco

City/Locality:

RAMPAT

Notice/Contract Number:

eu:178603-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Buyer:

SERVICE DE COOPERATION AMBAFRANCE

Original Language:

French

Address:

SERVICE DE COOPERATION AMBAFRANCE
RABAT
Morocco

Web Site:

http://www.ambafrance-ma.org/cooperation

22110000 - Printed books

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
178603-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: L'Appel Du Livre - Librairie, 99, rue de Charonne, F-75011 Paris.
E-mail: livres@appeldulivre.fr. Tel. 01 43 07 43 43. URL:
http://www.appeldulivre.fr. Fax 01 43 07 50 80.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Service de Coopération
Ambafrance, Scac, Ambassade de France au Maroc, 2 rue Ghandi, BP 181,
Contact: Service de Coopération et d'Action Culturelle, Attn: Didier
Serre, MA-10000 Rabat. Tel. 002 12 70 48 33 20. E-mail:
fsp-francais.maroc@diplomatie.gouv.fr. Fax 002 12 37 20 95 17.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://www.ambafrance-ma.org/cooperation.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 22110000.
Description: Printed books.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: L'Appel Du Livre - Librairie, 99, rue de Charonne, F-75011 Paris.
E-mail: livres@appeldulivre.fr. Tel. 01 43 07 43 43. URL:
http://www.appeldulivre.fr. Fax 01 43 07 50 80.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 142 787 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Service de Coopération
Ambafrance, Scac, Ambassade de France au Maroc, 2 rue Ghandi, BP 181,
Contact: Service de Coopération et d'Action Culturelle, à l'attention de
Didier Serre, MA-10000 Rabat. Tél. 002 12 70 48 33 20. E-mail:
fsp-francais.maroc@diplomatie.gouv.fr. Fax 002 12 37 20 95 17.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur:
http://www.ambafrance-ma.org/cooperation.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère
ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs
subdivisions régionales ou locales.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: oui.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Appel
d'offres ouvert sous forme de marché à bons de commande, passé et exécuté
à l'étranger, pour la fourniture de 11 766 ouvrages en langue française.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Maroc.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Le marché a pour objet la fourniture de 11 766 ouvrages en
langue française destinés aux centres de ressources académiques pour la
formation des enseignants de français au Maroc.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
22110000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Prix des prestations apprécié en fonction de la remise moyenne proposée
par le candidat sur le prix de vente public des ouvrages. Pondération:
0,35.
2. Valeur technique permettant d'apprécier les moyens mis en oeuvre pour
l'exécution des prestations. Pondération: 0,30.
3. Volume d'ouvrages sur lesquels le prestataire s'engage, par rapport à
la liste des ouvrages proposée. Pondération: 0,20.
4. Outils techniques destinés à la veille documentaire et à la recherche
bibliographique. Pondération: 0,15.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 2008-1286.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
INTITULÉ: Le marché a pour objet la fourniture de 11 766 ouvrages en
langue française destinés aux centres de ressources académiques pour la
formation des enseignants de français au Maroc.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 20.6.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 7.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: L'Appel Du Livre - Librairie, 99, rue de Charonne, F-75011
Paris. E-mail: livres@appeldulivre.fr. Tél. 01 43 07 43 43. URL:
http://www.appeldulivre.fr. Fax 01 43 07 50 80.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 142 787 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce n° 248, B.O.A.M.P. 67 B du 4.4.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.7.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 10.7.2008.

MA-Rabat: printed books

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide